What are some methods for evaluating the effectiveness of...

What are some methods for evaluating the effectiveness of my employee engagement strategy, {utilizing particular indicators like the rate of employee retention, level of employee output, or degree of customer contentment}, {within a workplace that is unionized}, {comprising individuals from various generations or diverse backgrounds}, and how frequently should I conduct these evaluations {according to the specific objectives and timeline of the strategy}?