What are some frequent errors to steer clear of while...

What are some frequent errors to steer clear of while composing a counter-offer letter, mainly concerning {a certain aspect like tone, language, or formatting} that could result in {a specific negative consequence such as alienating the employer or undermining your negotiation position}, and how can I {come up with a specific solution like utilizing persuasive language or providing a clear rationale} to overcome them?